“サカトミ”…「空耳」、"Sock - It - To - Me" がそう聞こえ…ませんか？ ワタシにはそう聞こえた…。

"Sock - It - To - Me" とは…【いいーっ、いいわあ、ちょうだい　ちょうだい、もうどうにでもして／それをよこせ／調子がいいからそのまま続けろ／いいぞ、いいぞ、そうだ、その調子だ】『アメリカ俗語辞典』（研究社）

力が入っていることは間違いない…ブラックソングに多し。

Respect <Aretha Franklin>＿＿なにをおいてもまずこれでしょう ('67)

Sock-it-to-me, baby <Mitch Ryder & The Detroit Wheels>＿＿白いけど黒いシンガー ('67)

How she boogalooed it <The Beach Boys/"Wild Honey">＿＿BBには珍しくガレージっぽい。ラストの歌詞が… ('67)

Sweet soul music <RCサクセション>＿＿soul brother respect...ということで

Sock it to me Santa <Bob Seger & The Last Heard>＿＿下積み時代、Cameo からのクリスマスシングル ('66)

Come on sock it to me <Syl Johnson>＿＿いかにもな…曲 ('66)

Try a little tenderness/Treat her right/I've been loving you too long... <Otis Redding>＿＿サカトミ・キング！

【Louis Jordan / One Sided Love then Sakatumi】